Rebola Rebola (part. Dynho Alves) Lyrics Translation in English
MC Bruninho
Portuguese Lyrics
English Translation
Alô, Batidão Stronda
Hello, Batidão Stronda
Alô, DG
Hello, DG
O quarteto fantástico tá um nojo, hein?
The fantastic quartet is disgusting, huh?
É o Bruninho e o Dynho Alves
It's Bruninho and Dynho Alves
Lança seu passinho
Launch your little step
Ela é diferenciada, na quebrada é a mais gata
She's different, the hottest in the hood
E o Bruninho se apaixonou
And Bruninho fell in love
Sabe que eu tô afim
You know I'm interested
Mas não dá bola pra mim
But don't pay attention to me
Com seu jeito diferente que entrou na minha mente
With your different way that got into my mind
O que é que vai ser de mim?
What will become of me?
Rebola, rebola, rebolando sem parar
Shake, shake, shaking non-stop
Rebola, rebola, vai descendo devagar
Shake, shake, slowly descending
Rebola, rebola, rebolando sem parar
Shake, shake, shaking non-stop
Rebola, rebola, vai descendo devagar
Shake, shake, slowly descending
Rebola, rebola, rebolando sem parar
Shake, shake, shaking non-stop
Rebola, rebola, vai descendo devagar
Shake, shake, slowly descending
Rebola, rebola, rebolando sem parar
Shake, shake, shaking non-stop
Rebola, rebola, vai descendo devagar
Shake, shake, slowly descending
Dynho Alves tá cantando só pra você rebolar
Dynho Alves is singing just for you to shake
O Bruninho tá cantando só pra você rebolar
Bruninho is singing just for you to shake
Rebola, rebola, rebolando sem parar
Shake, shake, shaking non-stop
Rebola, rebola, vai descendo devagar
Shake, shake, slowly descending
Rebola, rebola, rebolando sem parar
Shake, shake, shaking non-stop
Rebola, rebola, vai descendo devagar
Shake, shake, slowly descending
Alô, Batidão Stronda
Hello, Batidão Stronda
Alô, DG
Hello, DG
O quarteto fantástico tá um nojo, hein?
The fantastic quartet is disgusting, huh?
É o Bruninho e o Dynho Alves
It's Bruninho and Dynho Alves
Lança seu passinho
Launch your little step
Ela é diferenciada, na quebrada é a mais gata
She's different, the hottest in the hood
E o Bruninho se apaixonou
And Bruninho fell in love
Sabe que eu tô afim
You know I'm interested
Mas não dá bola pra mim
But don't pay attention to me
Com seu jeito diferente que entrou na minha mente
With your different way that got into my mind
O que é que vai ser de mim?
What will become of me?
Rebola, rebola, rebolando sem parar
Shake, shake, shaking non-stop
Rebola, rebola, vai descendo devagar
Shake, shake, slowly descending
Rebola, rebola, rebolando sem parar
Shake, shake, shaking non-stop
Rebola, rebola, vai descendo devagar
Shake, shake, slowly descending
Rebola, rebola, rebolando sem parar
Shake, shake, shaking non-stop
Rebola, rebola, vai descendo devagar
Shake, shake, slowly descending
Rebola, rebola, rebolando sem parar
Shake, shake, shaking non-stop
Rebola, rebola, vai descendo devagar
Shake, shake, slowly descending
Dynho Alves tá cantando só pra você rebolar
Dynho Alves is singing just for you to shake
O Bruninho tá cantando só pra você rebolar
Bruninho is singing just for you to shake
Rebola, rebola, rebolando sem parar
Shake, shake, shaking non-stop
Rebola, rebola, vai descendo devagar
Shake, shake, slowly descending
Rebola, rebola, rebolando sem parar
Shake, shake, shaking non-stop
Rebola, rebola, vai descendo devagar
Shake, shake, slowly descending
Alô, Batidão Stronda
Hello, Batidão Stronda
Alô, DG
Hello, DG