No Colo Da Mãe Lyrics Translation in English

Olhando pra você meu irmão

Looking at you, my brother

Eu não vejo somente o pecado não

I don't see only the sin

Sobre todo seu rosto estão

Over your whole face are

As marcas dos lábios suaves da mãe

The marks of the gentle lips of the mother

Ao longo de todo caminho da cruz

Along the entire path of the cross

O povo sentia dois focos de luz

The people felt two focal points of light

Suave silêncio Maria produz

Gentle silence Mary produces

São marcas de passos que hoje conduz

They are marks of steps that today lead

Na cruz quando todos se foram

On the cross when everyone left

Sozinho outra vez ele se sentiu

Alone again, he felt

Quando tudo ficou consumado então

When everything was consummated then

O colo suave da mãe ressurgiu

The gentle embrace of the mother resurfaced

Toda lágrima contida de mãe

Every tear contained by a mother

Toda frase engolida na dor

Every phrase swallowed in pain

Têm nos beijos a chance de pôr

They have in kisses the chance to put

Azeite nas chagas de nosso Senhor

Oil in the wounds of our Lord

Eu sou uma chaga de amor

I am a wound of love

Eu pertenço ao corpo de nosso Senhor

I belong to the body of our Lord

Eu preciso no colo da mãe estar

I need to be in the mother's embrace

Pois lá o pecado não vai me alcançar

For there, sin will not reach me

Encontrei um lugar para descansar

I found a place to rest

Pois dali Jesus nasceu e ao morrer pra lá desceu

For from there Jesus was born, and in dying, he descended there

Nunca mais nunca vou me separar

Never again, never will I separate

A Ti Nossa Senhora vou me consagrar é da igreja esse lugar

To you, Our Lady, I will consecrate myself; it is the church, this place