Fala Aí Lyrics Translation in English

Os De Paula
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Fala aí, quando a pegada é boa

Tell me, when the vibe is good

Fala aí, a vida segue numa boa

Tell me, life goes on smoothly

Fala aí, é tão legal

Tell me, it's so cool

Eu quero 1, 2, 3 e não enjoa...

I want 1, 2, 3, and it doesn't get old...

(2x)

(2x)


Quando a gente encontra um amor pra vida toda

When we find a love for a lifetime

O céu se abre, os anjos fazem festa

The sky opens up, the angels celebrate

O passado pra nós dois não teve graça

The past for both of us had no charm

E o futuro dessa história é o que interessa

And the future of this story is what matters


Você sabe como me olhar

You know how to look at me

Tudo é forte, tão intenso, chega a me faltar o ar

Everything is strong, so intense, it even takes my breath away

Você sabe como me beijar

You know how to kiss me

Me dá sorte, me dá medo, faz arrepiar

Brings me luck, gives me fear, makes me shiver

(2x)

(2x)

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola October 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment