Segunda-feira Lyrics Translation in English

O dia já levantou

The day has already dawned

E hoje é segunda-feira, é dia de trabalhar

And today is Monday, it's a day to work

Mas se não for dessa maneira, a semana nunca vai começar

But if it's not this way, the week will never begin

E essa segunda-feira nem devia se acabar

And this Monday shouldn't even end

Se for passar a semana e eu não te encontrar

If the week goes by and I don't find you

O dia já levantou

The day has already dawned

E hoje é segunda-feira, nem sei porque reclamar

And today is Monday, I don't even know why to complain

Pra quem vive uma vida inteira, a semana não tem que terminar

For those who live a whole life, the week doesn't have to end

E essa segunda-feira de nada vai adiantar

And this Monday won't help at all

Se for passar a semana e você não me procurar

If the week goes by and you don't look for me

A dieta, o emprego, academia eu vou começar

The diet, the job, the gym, I will start

Quando chegar segunda-feira, ler um livro e parar de fumar

When Monday comes, read a book and quit smoking

O dia já levantou

The day has already dawned

E vai passar a semana

And the week will pass

E vai passar a semana e tudo vai estar no lugar

And the week will pass, and everything will be in its place