Vou Procurar Esquecer Lyrics Translation in English

Zeca Pagodinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vou procurar um novo amor na minha vida

I will seek a new love in my life

Porque não posso viver mais sofrendo assim

Because I can't live suffering like this anymore

Há muito tempo que não vejo outra saída

For a long time, I haven't seen another way

A despedida será bem melhor pra mim

The farewell will be much better for me

Eu vou procurar esquecer que vivi pra você

I will try to forget that I lived for you

Que um dia lhe amei vou procurar não dizer

That one day I loved you, I will try not to say

Que amando você eu me apaixonei

Loving you, I fell in love

Você fez da minha vida sua fantasia, um desejo a mais

You made my life your fantasy, an additional desire

Veja bem, você fez molhar meus olhos

Look well, you made my eyes wet

E de canto chorado, coração magoado

With silent crying, a heart hurt

Veio o meu adeus

Came my goodbye

Só um novo amor pode trazer

Only a new love can bring

Felicidade para os braços meus

Happiness to my arms

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau September 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment