Alguem Me Tocou Lyrics Translation in English

Seguia Jesus por entre os caminhos

Followed Jesus along the paths

E ao seu redor, uma multidão

And around Him, a multitude

E nos seus olhos, era tanto brilho

And in His eyes, there was so much brightness

Que contagiava quem ali estava

That infected those who were there

Derrepente uma mulher se aproxima

Suddenly, a woman approaches

Tem o coração cheio de fé

She has a heart full of faith

E tocou na vestidura do Mestre

And touched the Master's garment

Pois sabia que Ele pode curar

For she knew that He can heal

Alguém me tocou, pois de Mim saiu virtude, Eu senti, não foi comum, pois foi um toque especial

Someone touched me, for virtue went out from Me, I felt, it was not common, it was a special touch

Que aniquila todo mal, senti

That annihilates all evil, I felt

Fui eu, Senhor, quem tocou na orla do Teu vestido

It was me, Lord, who touched the hem of Your garment

Para ter um coração revestido

To have a heart covered

Com Tua graça e o Teu poder estou curada

With Your grace and Your power, I am healed

Posso cantar aleluia, dizer aleluia, aleluia

I can sing hallelujah, say hallelujah, hallelujah

Ressuscita os mortos, liberta o oprimido

Raises the dead, liberates the oppressed

Dá a cada um, o que precisar ( o que precisar)

Gives each one what they need (what they need)

Dá vista aos cegos, cura os leprosos

Gives sight to the blind, heals the lepers

E o paralítico, Ele faz andar

And the paralyzed, He makes walk

E ouvindo essas maravilhas, seu coração se encheu de fé

And hearing these wonders, her heart was filled with faith

E da orla do vestido do Mestre saiu virtude para aquela mulher.

And from the edge of the Master's garment, virtue went out to that woman.

Alguém me tocou, pois de mim saiu virtude, Eu senti, não foi comum, pois foi um toque especial

Someone touched me, for virtue went out from me, I felt, it was not common, it was a special touch

Que aniquila todo mal, senti

That annihilates all evil, I felt

Fui eu, Senhor, quem tocou na orla do Teu vestido

It was me, Lord, who touched the hem of Your garment

Para ter um coração revestido

To have a heart covered

Com Tua graça e o Teu poder estou curada

With Your grace and Your power, I am healed

Posso cantar aleluia, dizer aleluia

I can sing hallelujah, say hallelujah

Posso cantar aleluia, dizer aleluia, aleluia

I can sing hallelujah, say hallelujah, hallelujah