Abestada Lyrics Translation in English

Gui Amabis
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Abusada, abestada

Abused, foolish

Locua insone não me deixa

Restless madness doesn't leave me

Toda noite ela chama

Every night she calls

Me conforta, me arrepia

Comforts me, gives me goosebumps


Disse ao norte que era dia de partida amorosa

Told the north it was a day of loving departure

Ao encontro ela ia com seus pés e sua poesia

She was going to the meeting with her feet and her poetry

De um caminho já sem volta

On a path already without return


Abusada, abestada

Abused, foolish

Prende o ar que me abandona

Grabs the air that abandons me

E se deita ao meu lado se fazendo insegura

And lies down beside me making herself insecure


Esse ser atormentado não respeita a minha carne

This tormented being doesn't respect my flesh

E me deixa assim chocado, dolorido e bem tratado

And leaves me shocked, hurt, and well treated

Quando parte pro trabalho

When she goes to work


Abusada, abestada

Abused, foolish

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal September 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment