Voce e Safadinha Lyrics Translation in English

Marcelo do Recife
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você quer dá pra mim, não tem vergonha não

You want to give it to me, don't be shy

Um pouco de carinho, um pouco de amor

A little bit of affection, a little bit of love

Um pouco de atenção, eu também tou carente

A little bit of attention, I'm feeling lonely too

Não nego isso não, é que pensei besteira

I don't deny that, it's just that I had some silly thoughts

Devido a bebedeira, não vou ficar na mão

Due to the drunkenness, I won't be left hanging

Você é safadinha, sou safado também

You're naughty, I'm naughty too

Se você quer me dá, largue essa bebedeira

If you want to give yourself to me, leave this drunkenness

E vem pra cá meu bem, prometo té amar

Come here, my dear, I promise to love you

Com todo o coração, largue essa bebedeira

With all my heart, leave this drunkenness

Deixe de brincadeira e vem pro meu coxão

Stop playing around and come to my embrace

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique September 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment