Mula Bailarina Lyrics Translation in English

Palmeira e Luizinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tenho minha mula pampa

I have my pampa mule

Minha mula é Bailarina

My mule is a dancer

Quando vira nos dois pé

When she turns on both feet

A minha mula se empina

My mule lifts herself

Amostrando sua beleza

Showcasing her beauty

Desde a anca inté na crina ai, ai

From the hindquarters to the mane, oh, oh


Muito fazendeiro rico

Many wealthy farmers

Quis comprar a Bailarina

Wanted to buy the Dancer

Um inglês me ofereceu

An Englishman offered me

Muitas libras esterlina

Many pounds sterling

Ainda me dava de vorta

He would still give me in return

Uma novilha purina ai, ai

A purebred heifer, oh, oh


Eu já fiz uma cruzada

I already made a journey

No lombo da Bailarina

On the back of the Dancer

Fui levar uma boiada

I took a herd

Na cidade de Londrina

In the city of Londrina

Pra vorta com trinta hora

To return within thirty hours

Eu cheguei a Adamantina ai, ai

I arrived in Adamantina, oh, oh


Os zóio da minha mula

The eyes of my mule

Parece duas lamparina

Look like two lanterns

Viaje bem noite escura

Travel well in the dark night

As estrada se ilumina

The roads light up

E pra nossa segurança

And for our safety

Levo minha carabina ai, ai

I carry my carbine, oh, oh


Se eu fosse um garimpeiro

If I were a prospector

E encontrasse a turmalina

And found the tourmaline

O brilhante, o diamante

The brilliant, the diamond

A zafira cristalina

The sapphire crystalline

Tudo isso eu desprezava

All of this I would disregard

Pela minha Bailarina ai, ai

For my Dancer, oh, oh

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde September 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment