Bodas de Ouro Lyrics Translation in English

Um botão de rosa sempre desabrocha

A rosebud always blossoms

Quando é plantado com amor

When it's planted with love

E eu tô te regando, flor

And I'm watering you, flower

Eu tô regando, flor

I'm watering you, flower

Um João de Barro só faz sua casa

A clay oven bird only builds its home

Quando encontra o seu par

When it finds its mate

E pra você vou caprichar

And for you, I'll make it special

Tô prontinho pra te amar

I'm all set to love you

Vou te amar como se não houvesse amanhã

I'll love you as if there were no tomorrow

E todos os dias, de manhã

And every day, in the morning

Teu sorriso vai ser meu despertador

Your smile will be my wake-up call

Por isso eu tô te regando, flor

That's why I'm watering you, flower

Quer namorar e daqui uns dias

Do you want to date and in a few days

Numa capelinha, juntar nossos nomes

In a little chapel, join our names

E as nossas manias

And our quirks

Quer namorar?

Do you want to date?

Ser meu tesouro

Be my treasure

Nós dois velhinhos, lembrando esse dia

Both of us as elderly, remembering this day

Com bodas de ouro

With golden jubilee