Além da Medicina
Gerson Rufino
Lyrics
Translation
A dor
The pain
De procurar e não achar uma saída
Of searching and not finding a way out
É tão sofrido ver alguém perder a vida
It's so agonizing to see someone lose their life
O desespero toma conta do coração
Desperation takes hold of the heart
A dor
The pain
De se clamar a petição não respondida
Of pleading with an unanswered petition
De esperar e ver a vida destruída
Of waiting and seeing life destroyed
E concluir que não existe mais o que fazer
And concluding that there's nothing more to do
Mas Ele vem aí e vem pra decidir
But He is coming, and He's coming to decide
Se o teu caso está perdido
If your case is lost
Ele faz o impossível
He does the impossible
Pois Ele tem poder
For He has power
Ele te faz vencer
He makes you overcome
Sim, Ele é o teu amigo
Yes, He is your friend
O seu nome é Jesus Cristo
His name is Jesus Christ
Sim, foi Ele quem apareceu
Yes, it was He who appeared
Depois de quatro dias que Lázaro morreu
After four days that Lazarus died
Naquela tumba fria, já não existia
In that cold tomb, there was no longer
Uma esperança, uma solução
Hope, a solution
Sim, foi Ele mesmo quem falou
Yes, it was He who spoke
Que Ele é a vida e a ressurreição
That He is the life and the resurrection
Quando Ele disse: Lázaro, sai para fora!
When He said: Lazarus, come out!
Ele surpreendeu aquela multidão
He surprised that multitude
Ele vai além da medicina
He goes beyond medicine
Quando Ele estende a sua mão
When He stretches out His hand
Quando não se tem saída
When there's no way out
Quando já se perde a vida
When life is already lost
Ele ainda tem a solução
He still has the solution
Mas Ele vem aí e vem pra decidir
But He is coming, and He's coming to decide
Se o teu caso está perdido
If your case is lost
Ele faz o impossível
He does the impossible
Pois Ele tem poder
For He has power
Ele te faz vencer
He makes you overcome
Sim, Ele é o teu amigo
Yes, He is your friend
O seu nome é Jesus Cristo
His name is Jesus Christ
Sim, foi Ele quem apareceu
Yes, it was He who appeared
Depois de quatro dias que Lázaro morreu
After four days that Lazarus died
Naquela tumba fria, já não existia
In that cold tomb, there was no longer
Uma esperança, uma solução
Hope, a solution
Sim, foi Ele mesmo quem falou
Yes, it was He who spoke
Que Ele é a vida e a ressurreição
That He is the life and the resurrection
Quando Ele disse: Lázaro, sai para fora!
When He said: Lazarus, come out!
Ele surpreendeu aquela multidão
He surprised that multitude
Ele vai além da medicina
He goes beyond medicine
Quando Ele estende a sua mão
When He stretches out His hand
Quando não se tem saída
When there's no way out
Quando já se perde a vida
When life is already lost
Ele ainda tem a solução
He still has the solution
Ele vai além da medicina
He goes beyond medicine
Quando Ele estende a sua mão
When He stretches out His hand
Quando não se tem saída
When there's no way out
Quando já se perde a vida
When life is already lost
Ele ainda tem a solução
He still has the solution
Ele ainda tem a solução
He still has the solution
Ele ainda tem a solução
He still has the solution