Amor Bipolar Lyrics Translation in English

Grupo Bom Gosto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você dorme de mal e acorda de bem

You go to bed upset and wake up in a good mood

Manda eu te ligar mas não quer me atender

Tell me to call you but don't want to answer

Ah parei de tentar te entender

Oh, I stopped trying to understand you

Você sente saudade se eu não te procuro

You miss me if I don't seek you out

Você pede e eu juro só pra te agradar

You ask, and I swear, just to please you

Nada a ver o teu jeito de amar

Nothing makes sense in the way you love


Se tá de bem, a gente faz amor

If you're in a good mood, we make love

Se tá de mal, eu fico sem calor

If you're upset, I'm left without warmth

E eu já sei aonde isso vai dar

And I already know where this will lead

Eu aqui sem dormir e você a chorar

Me here without sleep, and you crying


Logo depois já vem procurar

Soon after, you come looking for me

Se arrependeu e diz que vai mudar

Regretful, saying you're going to change

E lá vou eu de novo me entregar

And there I go again, surrendering

Pra esse amor bipolar

To this bipolar love


Ê vontade que dá

Oh, the desire it creates

E você de caô

And you pretending

Fica nesse vai e vem

In this back and forth

Bem melhor ficar de bem

Much better to be on good terms

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola September 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment