Pode Ou Não Pode? Lyrics Translation in English

Cair na noite, no agito na galera, pode

Fall into the night, into the crowd, you can

Tá na balada e no fim não pegar nada, não pode

If you're at the party and in the end don't get anything, you can't

Xavecar, chegar junto, azarar, pode

Flirt, get close, make a move, you can

Desanimar se o seu papo não colar, não pode

Get discouraged if your talk doesn't work, you can't

Se quiser saber o que pode ou que não pode

If you want to know what's allowed or not

Basta só perguntar, ah, ah

Just ask, ah, ah

A galera, a galera baladeira vai falar

The party people will tell

Pode ou não pode beijar na boca?

Can you or can you not kiss on the mouth?

Pode, pode sim

You can, yes, you can

Entre quatro paredes ficar sem roupa?

Between four walls, can you stay without clothes?

Pode, pode sim

You can, yes, you can

Pode ou não pode perder a linha?

Can you or can you not cross the line?

Pode, pode sim

You can, yes, you can

Tirar a camisa e por uma pequeninha?

Take off your shirt and put on a little one?

Pode sim

You can

Se tem mulher solteira eu corro pro abraço

If there's a single woman, I go for it

E se tiver a fim, é só pedir que eu faço

And if she's interested, just ask, and I'll do it

Pode, pode, pode, pode, pode vim, "ni" mim

You can, you can, you can, you can come to me