Quero Eu Lyrics Translation in English

Leci Brandão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quero eu

I want

Sobre o seu colo repousar

To rest on your lap

Quero eu, me espreguiçar na sua paz

I want, to stretch in your peace

Sorris nos lábios seus

Smiling on your lips

Amanhecer e acordar

To dawn and wake up

Junto ao seu despertar

Along with your awakening


De que vale

What's the use

Tantos sonhos e desejos

Of so many dreams and desires

De ser forte e invencível

Of being strong and invincible

Super-homem

Superman

Se em todos os momentos eu passei

If in every moment I've passed

Sendo forte e imbatível

Being strong and unbeatable

Sendo fraco e falível

Being weak and fallible


E agora

And now

Quando vejo seu nascer

When I see your sunrise

Iluminando emoções em meu viver

Illuminating emotions in my life

Feito água, correnteza, cachoeira

Like water, stream, waterfall

Serenou orvalho, doce natureza

Cooled dew, sweet nature

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola November 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment