Motel Tá Lotado Lyrics Translation in English

Naiara Azevedo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ei, irmão

Hey, brother

Você tá vendo o que eu tô vendo

Do you see what I'm seeing?


Vamos chegar chegando

Let's arrive and make an entrance

Que eu sei o que elas tão querendo

Because I know what they want


Oi, e aí, tudo bem?

Hi, how are you?

Vocês duas tão sozinhas e a gente está também

You two are alone, and we are too

A festa tá lotada, não vai dar pra gente entrar

The party is packed; we won't be able to get in

Eu tenho uma proposta, vamos pra outro lugar

I have a proposal; let's go somewhere else


Passa alí no posto

Stop by the gas station

Pra beber um pouco mais

To have a little more to drink

Se o clima esquentar

If the mood heats up

Já sabe pra onde a gente vai

You already know where we're going


Eu você, meu amigo e sua amiga

Me and you, my friend and your girl

Eu você, seu amigo e minha amiga

Me and you, your friend and my girl


O motel tá lotado

The motel is full

Pa, pa, pa, pa, pa

Pa, pa, pa, pa, pa

Então a gente faz amor no carro

So, we make love in the car

Pa, pa, pa, pa, pa

Pa, pa, pa, pa, pa

O vidro ta embaçado

The window is fogged up

Pa, pa, pa, pa, pa

Pa, pa, pa, pa, pa

Aumenta o ar condicionado

Turn up the air conditioning

Pa, pa, pa, pa, pa

Pa, pa, pa, pa, pa

O Quarteto tá formado

The quartet is formed

Parara ra ra, para, pa

Parara ra ra, stop, pa

Added by Carla Silva
Faro, Portugal July 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment