Minha Mãe Lyrics Translation in English

Marcos Antônio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh minha mãe, oh mãe

Oh my mother, oh mother

Te quero tanto mãe

I want you so much, mother

Eu mãe te quero tanto

I, mother, want you so much

É em seu coração

It's in your heart

Eu sei que estou guardado mãe

I know I am kept, mother

Eu sei que existe um pedacinho

I know there is a little piece


Reservado pra quando eu voltar em seu coração

Reserved for when I return to your heart

Eu sei que existe uma saudade grande

I know there is a great longing

Mas eu também sinto saudade muito grande de você

But I also feel a great longing for you

Mãe eu sou teu filho eu sou teu fruto

Mother, I am your son, I am your fruit

Eu sou teu sonho e só atenho agora dentro do coração

I am your dream and now only within the heart


Mãe guarde o seu colo meu

Mother, keep your lap for me

Que um dia ainda vou deita que ainda sou

That one day I will lie down because I am still

Criança, que ainda sei chorar, sei chorar

A child, who still knows how to cry, knows how to cry

Te quero tanto mãe

I want you so much, mother


Obrigado mãe

Thank you, mother

Obrigado minha mãe

Thank you, my mother

Oh, mãe pensa mãe

Oh, mother, think, mother

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola July 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment