Estresse Diário Lyrics Translation in English

Infelizmente tudo volta ao normal.

Unfortunately, everything goes back to normal.

E na segunda - feira é sempre o mesmo blá-blá-blá.

And on Monday, it's always the same blah-blah-blah.

Sobre política e status social.

About politics and social status.

Sobre todos os problemas que estão gerando o caos.

About all the problems that are causing chaos.

Fala sério pra que eu vou me misturar?

Come on, why would I mingle?

O meu mundo não é esse.

My world is not this one.

Eu nunca vou me acostumar.

I will never get used to it.

Com uma mesa cheia de papeladas.

With a table full of paperwork.

Só o relógio não queria trabalhar.

Only the clock didn't want to work.

E agora não da mais pra ficar aqui.

And now I can't stay here anymore.

Chegou à hora de partir.

The time has come to leave.

Pra ver no que vai dar.

To see what will happen.

Onde vou parar.

Where I will end up.

A sorte é quem vai me conduzir.

Luck will guide me.

Pra perder a noção de tudo.

To lose all sense of everything.

Dizer um "dane-se" pra todo mundo.

Say "screw it" to everyone.

Virar as costas pra tudo que é normal.

Turn my back on everything that's normal.

Construir o meu mundo onde nada é igual.

Build my world where nothing is the same.

E ter aos meus pés.

And have at my feet.

Imensos mares brilhando a perfeição.

Immense seas shining perfection.

Deixar a liberdade guiar minha mente.

Let freedom guide my mind.

Fazer o que der na telha.

Do whatever I feel like.

Voltando a vida real.

Returning to real life.

Me vejo num meio de uma selva de pedras.

I find myself in the middle of a concrete jungle.

Onde tudo em minha volta me enlouquece.

Where everything around me drives me crazy.

Fecho os olhos pra não me ensandecer.

I close my eyes to not go insane.

E no sufoco vou deixando a semana passar.

And in the struggle, I let the week go by.

Estresse e grosseria sempre pra incomodar.

Stress and rudeness always to annoy.

Não me entenda mal.

Don't get me wrong.

Eu vou tomando o meu rumo.

I'm finding my way.

Minha hora ta chegando.

My time is coming.

Sem cabeça pra nada.

Without a head for anything.

Só relaxar, pra ver tudo desabar.

Just relax, to see everything collapse.

A partir de agora.

From now on.

É só tranquilidade.

It's just tranquility.

E nunca mais pensar em voltar.

And never think about coming back.