Todo Seu Lyrics Translation in English

Lui Lorenzo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sua beleza me faz de refém

Your beauty makes me a captive

Sei que eu te deixo perdida também

I know I leave you lost as well

Quero dançar só contigo na cama

I want to dance only with you in bed

Inventa qualquer apelido e me chama

Invent any nickname and call me

Pro nosso cantinho

For our little corner

Sou seu morenzo Lui do amor

I'm your brown Lui of love

É quente

It's hot

Você tem o calor do Sol

You have the heat of the sun

E nem é segredo

And it's not a secret

Que o desejo é o grande inimigo do medo

That desire is the great enemy of fear


Se entrega pra mim

Surrender to me

Que eu já sou todo seu

Because I'm already all yours

Me leva com você

Take me with you

Meu coração já não é meu

My heart is no longer mine


Se entrega pra mim

Surrender to me

Que eu já sou todo seu

Because I'm already all yours

Me leva com você

Take me with you

Meu coração já não é meu

My heart is no longer mine


Sua beleza me faz de refém

Your beauty makes me a captive

Sei que eu te deixo perdida também

I know I leave you lost as well

Quero dançar só contigo na cama

I want to dance only with you in bed

Inventa qualquer apelido e me chama

Invent any nickname and call me

Pro nosso cantinho

For our little corner

Sou seu morenzo Lui do amor

I'm your brown Lui of love

É quente

It's hot

Você tem o calor do Sol

You have the heat of the sun

E nem é segredo

And it's not a secret

Que o desejo é o grande inimigo do medo

That desire is the great enemy of fear


Se entrega pra mim

Surrender to me

Que eu já sou todo seu

Because I'm already all yours

Me leva com você

Take me with you

Meu coração já não é meu

My heart is no longer mine


Se entrega pra mim

Surrender to me

Que eu já sou todo seu

Because I'm already all yours

Me leva com você

Take me with you

Meu coração já não é meu

My heart is no longer mine


Me leva com você

Take me with you

Meu coração já não é meu

My heart is no longer mine

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal February 19, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment