Morro de Ciúmes Lyrics Translation in English

Italo e Renno
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olha só o que o coração

Look at what the heart

Apronta sem a gente perceber

Does without us even realizing

Prometo nunca mais vou me deixar

I promise, never again will I let myself

Levar por um momento de prazer

Be carried away by a moment of pleasure


Como é que eu fui querer me apaixonar

How did I want to fall in love

Sem ver que logo ia te perder

Without realizing that I would soon lose you

Às vezes coração tu tá doente

Sometimes, heart, you're sick

Mas sabe o que é melhor pra não sofrer

But you know what's best to avoid suffering


Ainda morro de ciúme

I still die of jealousy

Sinto teu perfume quando sopra o vento

I feel your perfume when the wind blows

É quando bate a vontade

It's when the desire hits

Que machuca, que maltrata

That hurts, that mistreats

O meu pensamento

My thoughts

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal December 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment