O Pau Te Acha Lyrics Translation in English

Jacobina, o Japonês do Forró
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Fiquei sabendo que você anda falando de mim

I heard that you've been talking about me

Sei que meu nome está rolando aí na praça

I know my name is circulating around the town

Não adianta fugir e nem querer esconder

There's no use trying to run or hide

Tome cuidado, nega, que o pau te acha

Be careful, darling, 'cause trouble will find you


Fiquei sabendo que você anda falando de mim

I heard that you've been talking about me

Sei que meu nome está rolando aí na praça

I know my name is circulating around the town

Não adianta fugir e nem querer esconder

There's no use trying to run or hide

Tome cuidado, nega, que o pau te acha

Be careful, darling, 'cause trouble will find you


É melhor tomar cuidado, nega, que o pau te acha

It's better to be careful, darling, 'cause trouble will find you

O pau te acha, o pau te acha

Trouble will find you, trouble will find you

É melhor tomar cuidado, nega, que o pau te acha

It's better to be careful, darling, 'cause trouble will find you

O pau te acha, o pau te acha

Trouble will find you, trouble will find you


Fiquei sabendo que você anda falando de mim

I heard that you've been talking about me

Sei que meu nome está rolando aí na praça

I know my name is circulating around the town

Não adianta fugir e nem querer esconder

There's no use trying to run or hide

Tome cuidado, nega, que o pau te acha

Be careful, darling, 'cause trouble will find you


Fiquei sabendo que você anda falando de mim

I heard that you've been talking about me

Sei que meu nome está rolando aí na praça

I know my name is circulating around the town

Não adianta fugir e nem querer esconder

There's no use trying to run or hide

Tome cuidado, nega, que o pau te acha

Be careful, darling, 'cause trouble will find you


É melhor tomar cuidado, nega, que o pau te acha

It's better to be careful, darling, 'cause trouble will find you

O pau te acha, o pau te acha

Trouble will find you, trouble will find you

É melhor tomar cuidado, nega, que o pau te acha

It's better to be careful, darling, 'cause trouble will find you

O pau te acha, o pau te acha

Trouble will find you, trouble will find you

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil September 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment