Morena Linda Lyrics Translation in English

JM Puxado
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tudo o que eu tenho nessa vida

Everything I have in this life

É um coração e ele é seu

Is a heart, and it's yours

Depois que entrou na minha vida o coração do vaqueiro

After the cowboy's heart entered my life

Que é de pedra amoleceu

Which was as hard as stone, softened


Nunca pensei viver assim

I never thought I'd live like this

Um amor tão especial com uma mulher que faz o que bem quer de mim

A love so special with a woman who does as she pleases with me

Depois que ela disse sim

After she said yes

Eu larguei tudo na cidade e fui morar com ela lá no sítio de “pain”

I left everything in the city and went to live with her on the "pain" estate

Com um sorriso largo

With a broad smile

Cabelo cacheado e quando acorda do meu lado

Curly hair, and when she wakes up by my side

Já me faz feliz

She already makes me happy


Morena linda

Beautiful brunette

Que bom que eu encontrei você

How good that I found you

E você aceitou ser a menina da minha vida

And you agreed to be the girl of my life


Morena linda

Beautiful brunette

Deus é tão bom que fez você assim perfeita pra ser o encaixe da minha vida

God is so good that He made you so perfect to be the fit in my life

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique August 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment