Agradecendo a Deus Lyrics Translation in English
Jorge Luiz
Portuguese Lyrics
English Translation
Toda hora é hora de agradecer a Deus
Every moment is a time to thank God
Pelo dom da vida, que Ele nos deu
For the gift of life that He has given us
Toda hora é hora de agradecer a Deus
Every moment is a time to thank God
Por nossa família, que Ele nos deu
For our family that He has given us
É tão bom com saúde acordar
It's so good to wake up in good health
E com força para enfrentar
And with strength to face
Os obstáculos do dia a dia
The obstacles of everyday life
Esbanjando bom humor e alegria
Exuding good humor and joy
Toda hora é hora de agradecer a Deus
Every moment is a time to thank God
Pelos bons amigos que Ele nos deu
For the good friends that He has given us
Toda hora é hora de agradecer a Deus
Every moment is a time to thank God
Pelo amor, que Ele nos deu
For the love that He has given us
Deus nos deu a liberdade de escolher
God gave us the freedom to choose
E o livre arbítrio para viver
And free will to live
Inclusive deu a vida do seu filho Jesus
He even gave the life of His son Jesus
Que nos livrou do pecado ao morrer na cruz
Who saved us from sin by dying on the cross
Toda hora é hora de agradecer a Deus
Every moment is a time to thank God
Pelo dom da vida, que Ele nos deu
For the gift of life that He has given us
Toda hora é hora de agradecer a Deus
Every moment is a time to thank God
Pela fé, que Ele nos deu
For the faith that He has given us
É tão bom com saúde acordar
It's so good to wake up in good health
E com força para enfrentar
And with strength to face
Os obstáculos do dia a dia
The obstacles of everyday life
Esbanjando bom humor e alegria
Exuding good humor and joy
Toda hora é hora de agradecer a Deus
Every moment is a time to thank God
Por nossa família, que Ele nos deu
For our family that He has given us
Toda hora é hora de agradecer a Deus
Every moment is a time to thank God
Pelos bons amigos que Ele nos deu
For the good friends that He has given us
Deus nos deu a liberdade de escolher
God gave us the freedom to choose
E o livre arbítrio para viver
And free will to live
Inclusive deu a vida do seu filho Jesus
He even gave the life of His son Jesus
Que nos livrou do pecado ao morrer na cruz
Who saved us from sin by dying on the cross
Toda hora é hora de agradecer a Deus
Every moment is a time to thank God
Pelo dom da vida, que Ele nos deu
For the gift of life that He has given us
Toda hora é hora de agradecer a Deus
Every moment is a time to thank God
Por nossa família, que Ele nos deu
For our family that He has given us
Toda hora é hora de agradecer a Deus
Every moment is a time to thank God
Pelos bons amigos que Ele nos deu
For the good friends that He has given us
Toda hora é hora de agradecer a Deus
Every moment is a time to thank God
Por tudo que Ele nos deu
For everything that He has given us