Pra Viver Eternamente Lyrics Translation in English

Kátia Di Tróia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se a vida nos dar um amor

If life gives us a love

Pra viver eternamente

To live eternally

Eu tenho uma grande paixão

I have a great passion

Que não sai da minha mente

That doesn't leave my mind


O teu sorriso é o meu sorriso

Your smile is my smile

eu aprendi amar Você

I learned to love you

foi Deus quem trouxe um amor

It was God who brought a love

somente para mim

Only for me


E as flores tem seu perfume

And flowers have their perfume

E os fracos e os seus costumes

And the weak and their customs

E vi que o sol tem sua claridade

And I saw that the sun has its brightness

E na justiça a tua verdade

And in justice, your truth


Eu olho no horizonte e posso perceber

I look on the horizon and can perceive

Que o amor que sinto por você

That the love I feel for you

O Universo é pequeno pra nós dois

The Universe is small for both of us


Me visto de verdade e luz

I dress in truth and light

E tudo que vem de você

And everything that comes from you

O tempo nos reserva outras dimensões

Time reserves other dimensions

Pra a gente viver

For us to live


Se um dia Deus te levar de mim

If one day God takes you away from me

Sei que vais me esperar

I know you'll wait for me

Do início ao fim

From the beginning to the end

(bis)

(repeat)


Nos meus sonhos

In my dreams

Eu vou te encontrar

I will find you

Por que sei que eternamente irei te amar

Because I know I will love you eternally

(bis)

(repeat)

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil October 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment