Ame Mais, Julgue Menos Lyrics Translation in English
Marcela Taís
Portuguese Lyrics
English Translation
Todo mundo sonha
Everyone dreams
Todo mundo chora
Everyone cries
Todo mundo já viu
Everyone has seen
Alguém que ama ir embora
Someone they love go away
Todo mundo sofre
Everyone suffers
Todo mundo erra
Everyone makes mistakes
Todo mundo tem, todo mundo tem
Everyone has, everyone has
As suas próprias guerras
Their own battles
Quem somos nós pra ditar
Who are we to dictate
O valor de alguém?
The worth of someone?
Somos pó
We are dust
Não podemos julgar ninguém
We cannot judge anyone
Ninguém sabe a dor
No one knows the pain
Que o outro passou
That the other has gone through
Ninguém sabe as lutas
No one knows the struggles
Que o outro lutou
That the other has fought
Ninguém sabe a dor
No one knows the pain
Que o outro passou
That the other has gone through
Ninguém sabe as lutas
No one knows the struggles
Que o outro lutou
That the other has fought
Todo mundo sonha
Everyone dreams
Todo mundo chora
Everyone cries
Todo mundo já viu
Everyone has seen
Alguém que ama ir embora
Someone they love go away
Todo mundo sofre
Everyone suffers
Todo mundo erra
Everyone makes mistakes
Todo mundo tem, todo mundo tem
Everyone has, everyone has
As suas próprias guerras
Their own battles
Ame mais
Love more
Julgue menos
Judge less
Ame mais (ooh)
Love more (ooh)
Julgue menos
Judge less
Ame mais
Love more
Julgue menos
Judge less
Quem somos nós pra ditar
Who are we to dictate
O valor de alguém?
The worth of someone?
Somos pó
We are dust
Não podemos julgar ninguém
We cannot judge anyone
Ninguém sabe a dor
No one knows the pain
Que o outro passou
That the other has gone through
Ninguém sabe as lutas
No one knows the struggles
Que o outro lutou
That the other has fought
Ninguém sabe a dor
No one knows the pain
Que o outro passou
That the other has gone through
Ninguém sabe as lutas
No one knows the struggles
Que o outro lutou
That the other has fought
Todo mundo sonha
Everyone dreams
Todo mundo chora
Everyone cries
Todo mundo já viu
Everyone has seen
Alguém que ama ir embora
Someone they love go away
Todo mundo sofre
Everyone suffers
Todo mundo erra
Everyone makes mistakes
Todo mundo tem, todo mundo tem
Everyone has, everyone has
As suas próprias guerras
Their own battles
Todo mundo sonha
Everyone dreams
Todo mundo chora
Everyone cries
Todo mundo já viu
Everyone has seen
Alguém que ama ir embora
Someone they love go away
Todo mundo sofre
Everyone suffers
Todo mundo erra
Everyone makes mistakes
Todo mundo tem, todo mundo tem
Everyone has, everyone has
As suas próprias guerras
Their own battles
Ame mais
Love more
Julgue menos
Judge less
Ame mais (ooh)
Love more (ooh)
Julgue menos
Judge less