Ela Não Está Aqui ( I'D Love You To Want Me Lyrics Translation in English

Lairton
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá difícil esquecer, tirar você de mim

It's hard to forget, to take you out of me

Nos meus olhos dá pra ver, seu adeus doendo assim

In my eyes, it's possible to see, your goodbye hurting like this

Não pensei que esse amor, me pudesse machucar

I didn't think that this love could hurt me

E uma lágrima de dor, hoje cai no meu olhar

And a tear of pain, today falls in my gaze

Baby, te vejo tão longe, de mim tão distante

Baby, I see you so far, so distant from me

Além do horizonte

Beyond the horizon

É é é

Yes, yes, yes

Baby, eu grito o seu nome, saudade responde,

Baby, I shout your name, longing answers

Ela não está aqui.

She's not here

Quando o sol vem me tocar, parecendo o beijo seu,

When the sun comes to touch me, resembling your kiss

Deixo o sonho me levar, pra acordar nos braços seus.

I let the dream take me, to wake up in your arms

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment