Hino do Fortaleza Lyrics Translation in English
Leões da TUFPortuguese Lyrics
English Translation
Fortaleza,
Fortaleza,
Clube de glória e tradição.
Club of glory and tradition.
Fortaleza,
Fortaleza,
Quantas vezes campeão.
How many times a champion.
Fortaleza,
Fortaleza,
Querido idolatrado,
Dear and idolized,
estás sempre guardado,
you are always guarded,
dentro do meu coração.
within my heart.
Altivo,
Proud,
tua vida sempre foi um marco,
your life has always been a landmark,
tua glória é lutar e vencer também,
your glory is to fight and also win,
salve o Tricolor de Aço.
hail the Steel Tricolor.
No campo,
In the field,
provaste mesmo que não tens rival,
you proved even if you have no rival,
tua turma é valente, é sensacional,
your team is brave, sensational,
salve o Tricolor de Aço.
hail the Steel Tricolor.
Soberbo,
Sovereign,
tua fibra representa um norte,
your fiber represents a direction,
combativo, aguerrido, vibrante e forte.
combative, determined, vibrant, and strong.
Sem demonstrar cansaço,
Without showing fatigue,
Receba um sincero,
Receive a sincere,
abraço da torcida tão leal,
hug from the loyal crowd,
meu Tricolor de Aço!
my Steel Tricolor!