Comigo (part. Kemuel) Lyrics Translation in English

Leonardo Gonçalves
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cristo é meu pastor, nada faltará

Christ is my shepherd, I shall not want

Seja aonde for, sempre guiará

Wherever I go, He will always guide

Ainda que eu andasse pelo vale

Even if I walk through the valley

De morte e escuridão

Of death and darkness

Eu não temerei

I will not fear

Cristo é meu pastor

Christ is my shepherd


Eu não temerei, Tu estás comigo

I will not fear, You are with me

Eu não temerei, Tu és meu pastor

I will not fear, You are my shepherd

Eu não temerei, pois Tu estás comigo, oh

I will not fear, for You are with me, oh

Sim, Tu estás comigo, Tu és meu pastor

Yes, You are with me, You are my shepherd


Cristo é meu pastor, nada faltará

Christ is my shepherd, I shall not want

Seja aonde for, sempre guiará

Wherever I go, He will always guide

É certo que a Tua misericórdia

It is certain that Your mercy

E bondade me seguirão

And kindness shall follow me

Eu habitarei na casa do Senhor

I will dwell in the house of the Lord


Eu não temerei, Tu estás comigo

I will not fear, You are with me

Tu estás comigo meu Senhor

You are with me, my Lord

Eu não temerei, Tu és meu pastor

I will not fear, You are my shepherd

Tu és meu pastor, meu pastor

You are my shepherd, my shepherd

Eu não temerei, pois Tu estás comigo

I will not fear, for You are with me

Sim, Tu estás comigo, Tu és meu pastor

Yes, You are with me, You are my shepherd


Eu não temerei, Tu estás comigo

I will not fear, You are with me

Ele está comigo

He is with me

Eu não temerei, Tu és meu pastor

I will not fear, You are my shepherd

Eu não temerei, pois Tu estás comigo

I will not fear, for You are with me

Tu estás comigo, Tu és meu pastor

You are with me, You are my shepherd

Tu estás comigo, Tu és meu pastor

You are with me, You are my shepherd


Ele está comigo, não há o que temer

He is with me, there is nothing to fear

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau October 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment