Contigo Para Sempre Lyrics Translation in English
Neuza
Portuguese Lyrics
English Translation
Sex with you is like
Sex with you is like
Ter-te aqui pra mim
Having you here for me
Sex with you is like
Sex with you is like
Acordar bem perto de ti
Waking up very close to you
Sex with you is like
Sex with you is like
Ter o teu sorriso so pra mim
Having your smile just for me
Sex with you is like
Sex with you is like
Sentir o teu corpo junto a mim
Feeling your body close to mine
Refrão:
Chorus:
E dizer o que eu quero
And saying what I want
Que é de ti que eu preciso
That it's you I need
Pois sem ti não me sinto feliz
Because without you, I don't feel happy
Contigo eu quero estar até morrer
With you, I want to be until I die
Contigo eu vou ficar posso jurar
With you, I'll stay, I can swear
Contigo eu quero estar vou-te completar
With you, I want to be, I'll complete you
Contigo eu vou ficar pra sempre amar
With you, I'll stay, forever loving
Sex with you is like
Sex with you is like
Colar teus labios junto aos meus
Pressing your lips against mine
Sex with you is like
Sex with you is like
Sussurar no teu ouvido que es meu
Whispering in your ear that you're mine
Sex with you is like
Sex with you is like
Levar-te comigo até ao céu
Taking you with me to heaven
Sex with you is like
Sex with you is like
Sentir o teu abraço amor sou eu
Feeling your embrace, love, it's me
Refrão:
Chorus:
E dizer o que eu quero
And saying what I want
Que é de ti que eu preciso
That it's you I need
Pois sem ti não me sinto feliz
Because without you, I don't feel happy
Contigo eu quero estar até morrer
With you, I want to be until I die
Contigo eu vou ficar posso jurar
With you, I'll stay, I can swear
Contigo eu quero estar vou-te completar
With you, I want to be, I'll complete you
Contigo eu vou ficar pra sempre amar
With you, I'll stay, forever loving
Sex with you is like
Sex with you is like
Sex with you is like
Sex with you is like
(oooohh sex with you is like)
(oh, sex with you is like)
Sex with you is like
Sex with you is like
Sex with you is like
Sex with you is like
E dizer o que eu quero
And saying what I want
Que é de ti que eu preciso
That it's you I need
Pois sem ti não me sinto feliz (não me sinto feliz)
Because without you, I don't feel happy (I don't feel happy)
E dizer que eu só espero o teu amor sincero
And saying that I only hope for your sincere love
Pois assim é que é ser feliz
Because that's how to be happy
Contigo eu quero estar até morrer
With you, I want to be until I die
Contigo eu vou ficar posso jurar (posso baby)
With you, I'll stay, I can swear (I can, baby)
Contigo eu quero estar vou te completar (eu vou)
With you, I want to be, I'll complete you (I will)
Contigo eu vou ficar pra sempre amar
With you, I'll stay, forever loving
Contigo eu quero estar até morrer
With you, I want to be until I die
Contigo eu vou ficar posso jurar (posso baby)
With you, I'll stay, I can swear (I can, baby)
Contigo eu quero estar vou te completar (eu vou)
With you, I want to be, I'll complete you (I will)
Contigo eu vou ficar pra sempre amar
With you, I'll stay, forever loving