Trajetória Lyrics Translation in English
PériclesPortuguese Lyrics
English Translation
Olha
Look
Eu tentei voltar no tempo
I tried to go back in time
Eu tentei mudar a história
I tried to change the story
Eu pensei por um momento
I thought for a moment
Seguir outra trajetória
To follow a different path
Pra esquecer as melodias
To forget the melodies
Eu queimei as partituras
I burned the scores
Rasguei as fotografias
Tore up the photographs
Mas meu Deus a essa altura
But my God, by now
Já não sei mais o que faço
I don't know what to do anymore
Me perdi nos teus abraços
I got lost in your embraces
Não, não dá pra te esquecer
No, I can't forget you
Você é a chuva, é o vento
You are the rain, you are the wind
É o meu maior mistério
You are my greatest mystery
Não entende o sentimento
You don't understand the feeling
Você não me leva a sério
You don't take me seriously
Mas também é o Sol que brilha
But you're also the sun that shines
No meu mundo tão difícil
In my very difficult world
É você que me inspira
You're the one who inspires me
É o meu mel, meu sal, meu vício
You're my honey, my salt, my addiction