Insista, Persista e Não Desista Lyrics Translation in English

Wanda Dos Santos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sou o quarto homem da fornalha de fogo

I am the fourth man in the fiery furnace

Eu sou o alfa e o ômega, sou o renovo

I am the alpha and the omega, I am the renewal

Sou princípio e o fim

I am the beginning and the end

Sou Deus vivo o grande elohim

I am the living God, the great Elohim


Ei mulher de Deus insista

Hey woman of God, insist

Persista e não desista

Persist and do not give up

Ei homem de Deus insista

Hey man of God, insist

Persista e não desista

Persist and do not give up

Ei o povo de Deus insista

Hey people of God, insist

Persista e não desista

Persist and do not give up

Ei o povo de Deus insista

Hey people of God, insist

Persista e não desista

Persist and do not give up


Eu fiz o sol parar por 24 horas

I made the sun stand still for 24 hours

Sou Deus que decreta a tua vitória

I am the God who decrees your victory

Eu abri o mar vermelho e o rio jordão

I parted the Red Sea and the Jordan River

Alimentei o meu povo no deserto fiz multiplicação

I fed my people in the desert, I did multiplication

Sou jeová jireh, sou jeová nissi

I am Jehovah Jireh, I am Jehovah Nissi

Sou o grande eu sou e ninguém impede o meu agir

I am the great I am, and no one hinders my action


Eu sou Deus que derrubei as muralhas de jericó

I am the God who brought down the walls of Jericho

Eu sou Deus que confundo os teus inimigos

I am the God who confuses your enemies

Veja que fiz com faraó

See what I did with Pharaoh

Fiz lázaro ressuscitar depois de quatro dias

I made Lazarus rise after four days

Sou Deus do conhecimento, sou dono da vida

I am the God of knowledge, I am the owner of life


Olha bem o que Deus está a lhe dizer

Look closely at what God is telling you

Não olhe pra as dificuldades creia no meu poder

Do not look at the difficulties, believe in my power

Eu sou Deus que exalto o humilhado

I am the God who exalts the humble

E abato o exaltado

And brings down the exalted

Sou Deus de promessas e todas eu vou cumprir

I am the God of promises, and I will fulfill them all

Porque quando eu falo está

Because when I speak, it is

Decretado comigo é assim

Decreed, with me it is so

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau November 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment