Pirangueiro Lyrics Translation in English

Wanderley Andrade
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu fumo,mas eu não trago

I smoke, but I don't bring

E quando trago,não dou pra ninguém

And when I bring, I don't give it to anyone

Eu fumo,mas eu não trago

I smoke, but I don't bring

Eu bebo,mas eu não pago

I drink, but I don't pay

Só me embriago as custas de alguém

I only get drunk at someone else's expense

(2x)

(2x)


A galera diz que eu não pago uma menta

The guys say I never pay a dime

Só vou no vácuo,eu nunca pago uma gelada

I only go along, I never pay for a cold one

Sou bom de papo,a turma comenta

I'm good at talking, the gang comments

E ainda pago o sapo quando ninguém quer pagar nada

And I still take the blame when nobody wants to pay for anything


Meu jeito é esse

That's my way

Eu chego sentando à mesa

I come and sit at the table

Pegando o copo,tomando a cerveja

Grabbing the glass, drinking the beer

Não pago a despesa,não tenho dinheiro

I don't pay the bill, I don't have money


Meu jeito é esse

That's my way

Eu chego sentando à mesa

I come and sit at the table

Pegando o copo,tomando a cerveja

Grabbing the glass, drinking the beer

Não pago a despesa,não tenho dinheiro

I don't pay the bill, I don't have money


Sou pirangueiro

I'm a scrooge

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique October 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment