Lá Vem Ela Lyrics Translation in English

Ela me faz tão bem

She makes me feel so good

Ela me faz sonhar

She makes me dream

Ela me faz tão bem

She makes me feel so good

Confesso que não quero mais deixar

I confess I don't want to leave anymore

Lá vem ela, com jeito perigoso, abre alas passarela

Here she comes, with a dangerous demeanor, making way for the catwalk

Domina o cenário, o seu show é com plateia

She dominates the scene, her show has an audience

Empoderada, ela sabe o que quer

Empowered, she knows what she wants

E ela tem razão, faz todo sentido andar na contra mão

And she's right, it makes perfect sense to go against the tide

O mundo inteiro está perdido

The whole world is lost

E ela vive com paixão, é que tu sabe viver mulher

And she lives with passion, that's how you know how to live, woman

Ô menina, que é pura adrenalina

Oh girl, who is pure adrenaline

Mulher brasileira, aventureira, pioneira, tem história pra contar

Brazilian woman, adventurer, pioneer, has a story to tell

Ela me faz tão bem

She makes me feel so good

Ela me faz sonhar

She makes me dream

Ela me faz tão bem

She makes me feel so good

Confesso que não quero mais deixar

I confess I don't want to leave anymore

E ela chega com um jeito malandro

And she arrives with a sly manner

Encanta todo mundo com esse sorriso de canto

Enchants everyone with that corner smile

Seu jeito de pensar, seu jeito de falar, arrasta multidões eu não consigo nem contar

Her way of thinking, her way of speaking, drags crowds, I can't even count

Com a simplicidade do seu jeito

With the simplicity of her way

Não precisa de muito pra poder impressionar

Doesn't need much to impress

Rica em atitude e conceito, ela é!

Rich in attitude and concept, she is!

Ô menina, que é pura adrenalina

Oh girl, who is pure adrenaline

Mulher brasileira, aventureira, pioneira, tem história pra contar

Brazilian woman, adventurer, pioneer, has a story to tell

Ela me faz tão bem

She makes me feel so good

Ela me faz sonhar

She makes me dream

Ela me faz tão bem

She makes me feel so good

Confesso que não quero nunca mais deixar

I confess I never want to leave again