MC Lençol e DJ Travesseiro Lyrics Translation in English

O conquistador aposentou, pra mim já deu

The conqueror retired, for me, it's enough

Troquei mil por uma e essa uma, por mil valeu

I exchanged a thousand for one, and that one, for a thousand, was worth it

Que dane-se as farras e os dias de Carnaval

Whatever the revelry and the days of Carnival, let it be

Pede pro DJ anunciar

Ask the DJ to announce

Por ela eu parei com os rolê, tô caseiro

For her, I stopped going out, I'm a homebody

Deixei pra trás o pegador, baladeiro

I left behind the conqueror, partygoer

Dei de presente o paredão pros parceiro

I gave the big sound system as a gift to my buddies

Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro

I only listen to MC Bed Sheet and DJ Pillow

Parei com os rolê, tô caseiro

I stopped going out, I'm a homebody

Deixei pra trás o pegador, baladeiro

I left behind the conqueror, partygoer

Dei de presente o paredão pros parceiro

I gave the big sound system as a gift to my buddies

Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro

I only listen to MC Bed Sheet and DJ Pillow

O conquistador aposentou, pra mim já deu

The conqueror retired, for me, it's enough

Troquei mil por uma e essa uma, por mil valeu

I exchanged a thousand for one, and that one, for a thousand, was worth it

Que dane-se as farras e o dia de Carnaval

Whatever the revelry and the day of Carnival, let it be

Pede pro DJ anunciar

Ask the DJ to announce

Por ela eu parei com os rolê, tô caseiro

For her, I stopped going out, I'm a homebody

Deixei pra trás o pegador, baladeiro

I left behind the conqueror, partygoer

Dei de presente o paredão pros parceiro

I gave the big sound system as a gift to my buddies

Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro

I only listen to MC Bed Sheet and DJ Pillow

Parei com os rolê, tô caseiro

I stopped going out, I'm a homebody

Deixei pra trás o pegador, baladeiro

I left behind the conqueror, partygoer

Dei de presente o paredão pros parceiro

I gave the big sound system as a gift to my buddies

Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro

I only listen to MC Bed Sheet and DJ Pillow

Por ela eu parei com os rolê, tô caseiro (quê?)

For her, I stopped going out, I'm a homebody (what?)

Deixei pra trás o pegador, baladeiro (será?)

I left behind the conqueror, partygoer (really?)

Dei de presente o paredão pros parceiro (não, tô falando sério, eu juro!)

I gave the big sound system as a gift to my buddies (no, I'm serious, I swear!)

Só ouço MC Lençol (te amo, minha nega)

I only listen to MC Bed Sheet (I love you, my dear)

Parei com os rolê, tô caseiro

I stopped going out, I'm a homebody

Deixei pra trás o pegador, baladeiro

I left behind the conqueror, partygoer

Dei de presente o paredão pros parceiro

I gave the big sound system as a gift to my buddies

Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro

I only listen to MC Bed Sheet and DJ Pillow