Mapa de Estrelas Lyrics Translation in English

Majur
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Reescrevi

I rewrote

Um mapa de estrelas

A map of stars

A guiar um caminho

To guide a path

Pra viver

To live


Percebi que nada é tão longe

I realized that nothing is so far

Quando umbilical se corta

When the umbilical cord is cut

E deixa fluir

And lets it flow


Oceano de emoções

Ocean of emotions

Riqueza sem milhões

Wealth without millions

A pena ao pulso

The feather to the wrist

Se quem pode descrever

If one can describe


Sua missão

Your mission

Deixo a sorte ir

I let luck go

Quando grito

When I scream

Que o caminho encontrei

That I found the path


(Ah ah ah ah ah ah ah ah)

(Ah ah ah ah ah ah ah ah)

O mundo precisa de amor

The world needs love

(Ah ah ah ah ah ah ah ah)

(Ah ah ah ah ah ah ah ah)

Seja a verdade onde for

Be the truth wherever

(Ah ah ah ah ah ah ah ah)

(Ah ah ah ah ah ah ah ah)

O melhor, é o melhor que você tem

The best is the best you have

(Ah ah ah ah ah ah ah ah)

(Ah ah ah ah ah ah ah ah)


Se sinta vivo

Feel alive

Se sinta vivo

Feel alive


(Ah ah ah ah ah ah ah ah)

(Ah ah ah ah ah ah ah ah)

O mundo precisa de amor

The world needs love

(Ah ah ah ah ah ah ah ah)

(Ah ah ah ah ah ah ah ah)

Seja a verdade onde for

Be the truth wherever

(Ah ah ah ah ah ah ah ah)

(Ah ah ah ah ah ah ah ah)

O melhor, é o melhor que você tem

The best is the best you have

(Ah ah ah ah ah ah ah ah)

(Ah ah ah ah ah ah ah ah)


Se sinta vivo

Feel alive

Se sinta vivo

Feel alive

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola September 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment