Lobo Em Pele de Cordeiro Lyrics Translation in English

Hahaha, olha, isso aqui é sobre você

Hahaha, look, this is about you

Atenção, atenção, seja cético

Attention, attention, be skeptical

A risos amarelos e dourados

Yellow and golden laughs

É natural o engano

Mistake is natural

Mas um lobo em pele de cordeiro é bem mais que um aviso!

But a wolf in sheep's clothing is more than a warning!

Bah, bah, bah, a ovelha negra tem alma?

Bah, bah, bah, does the black sheep have a soul?

Não senhor, e aliás o que é moral?

No sir, and besides, what is morality?

João seja durão, João seja ligeiro!

João, be tough, João, be quick!

Maria é uma putinha e suas desculpas vão prende-lo!

Maria is a whore and her excuses will imprison you!

Então me conte!

So tell me!

Conte, como dorme a noite?

Tell me, how do you sleep at night?

Só pensando em si mesmo?

Only thinking of yourself?

Diga como justifica!

Tell me how you justify!

Sua natureza cheia de mentiras?

Your nature full of lies?

Marque minhas palavras

Mark my words

Um dia vai pagar!

One day you'll pay!

O karma vai cobrar sua divida!

Karma will collect your debt!

Com atenção persegue sua vítima!

With attention, you pursue your victim!

Com sua mentalidade criminosa!

With your criminal mentality!

Afundando os dentes em quem você depende

Sinking your teeth into those you depend on

Vai ter problemas pela frente!

You'll have trouble ahead!

Fi, fo, fu, vá correr e se esconder!

Fi, fo, fu, go run and hide!

Sinto o cheiro de sangue de um mesquinho covarde

I smell the blood of a petty coward

João seja letal, João seja invisível!

João, be lethal, João, be invisible!

Maria vai te deixar pra morrer sozinho

Maria will leave you to die alone

Então me conte!

So tell me!

Conte, como dorme a noite?

Tell me, how do you sleep at night?

Só pensando em si mesmo?

Only thinking of yourself?

Diga como justifica!

Tell me how you justify!

Sua natureza cheia de mentiras?

Your nature full of lies?

Marque minhas palavras

Mark my words

Um dia vai pagar!

One day you'll pay!

O karma vai cobrar sua divida!

Karma will collect your debt!

Talvez você mude e abandone os maus caminhos

Perhaps you'll change and abandon the wrong paths

Faça as pazes

Make amends

E recomece!

And start over!

Para então ver todo o mal que me fez sofrer

To then see all the harm you made me suffer

E comece de novo comece de novo

And start again, start again

Ah! Quem eu tô querendo enganar?

Ah! Who am I trying to fool?

Agora, vamos acabar com a viadice, vamos?

Now, let's stop the nonsense, shall we?

Você sempre foi um tremendo merdinha

You've always been a huge jerk

E se eu pudesse te matar, eu matava

And if I could kill you, I would

Vai ser mal visto por muita gente, então

You'll be frowned upon by many people, so

Queime no inferno!

Burn in hell!

Conte, como dorme a noite?

Tell me, how do you sleep at night?

Só pensando em si mesmo?

Only thinking of yourself?

Diga como justifica!

Tell me how you justify!

Sua natureza cheia de mentiras?

Your nature full of lies?

Marque minhas palavras

Mark my words

Um dia vai pagar!

One day you'll pay!

O karma vai cobrar sua divida!

Karma will collect your debt!

O karma vai cobrar sua divida!

Karma will collect your debt!

O karma vai cobrar sua divida!

Karma will collect your debt!