Doce Obsessão Lyrics Translation in English

Márcia Freire
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você chegou

You arrived

Me encontrou, tão amarga e vazia

Found me, so bitter and empty

Derramou seu amor com carinho

Poured your love with affection

Acabou com a minha solidão

Ended my loneliness


Seu amor

Your love

É uma Lua-de-mel, meu amado

Is a honeymoon, my beloved

Ilumina meu céu estrelado

Illuminates my starry sky

Minha doce obsessão

My sweet obsession


Confesso que eu não tava assim tão preparada

I confess I wasn't quite prepared

Pra ver todo esse amor me conquistar

To see all this love conquer me

Te peço que você não me abandone

I ask you not to abandon me

Não deixe nossa chama se apagar

Don't let our flame go out


Eu quero te beijar

I want to kiss you

Te abraçar

Hug you

Preciso desse amor

I need this love

E quando anoitecer

And when it's night

Confessar

Confess

Que eu amo você

That I love you

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola May 24, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment