Aqui é o Meu Lugar Lyrics Translation in English
Marcos AntônioPortuguese Lyrics
English Translation
Um dia eu quis partir, deixar tudo pra trás
One day I wanted to leave, leave everything behind
Deixar a casa do meu pai
Leave my father's house
Eu quis me aventurar, deixar o meu lugar
I wanted to venture, leave my place
Partir em busca de ilusão
Depart in search of illusion
Mil coisas eu vivi, amigos consegui
I experienced a thousand things, made friends
Mas sozinho não podia compreender
But alone I couldn't understand
Era tudo ilusão, pode crer
It was all an illusion, you can believe
Foi lá que conheci a dor da solidão
It was there that I experienced the pain of loneliness
Na verdade eu sofri demais
In truth, I suffered too much
E foi ferido assim que resolvi voltar
And wounded, that's when I decided to return
Voltar à casa do meu pai
Back to my father's house
Eu me levantarei, meu pai encontrarei
I will rise, I will find my father
Lhe direi: "Meu pai eu sou um pecador
I will say to him, "Father, I am a sinner
Me aceita como servo teu, Senhor"
Accept me as your servant, Lord"
Meu pai eu voltei, voltei, voltei
Father, I have returned, returned, returned
Longe de Ti não vou ficar
I will not stay away from You
Senhor eu voltei, voltei, voltei
Lord, I have returned, returned, returned
Porque aqui é meu lugar
Because here is my place
Foi lá que conheci a dor da solidão
It was there that I experienced the pain of loneliness
Na verdade eu sofri demais
In truth, I suffered too much
E foi ferido assim que resolvi voltar
And wounded, that's when I decided to return
Voltar à casa do meu pai
Back to my father's house
De longe me avistou, correu pra me encontrar
He saw me from afar, ran to meet me
Ele abriu meu coração, falou-me de perdão
He opened my heart, spoke of forgiveness
E sorrindo me abraçou pra todo mundo ver
And smiling, he hugged me for everyone to see