O Sacrifício de Abraão Lyrics Translation in English

Todo crente é provado

Every believer is tested

Toda bênção tem um preço, para ele receber

Every blessing has a price for him to receive

Se ele quer autoridade, é preciso humildade

If he wants authority, humility is necessary

E a Deus obedecer

And to obey God

Muitas vezes o Senhor pede

Many times the Lord asks

O que eu não quero dar

For what I don't want to give

Pede aquilo que eu mais amo

Asks for what I love the most

O que vai me machucar

What will hurt me

É assim que ele prova

That's how he tests

Você lembra do Isaque

Do you remember Isaac

Que Deus mandou sacrificar

Whom God commanded to sacrifice

Abraão não duvidou

Abraham did not doubt

Pegou o seu filho Isaque

Took his son Isaac

Pra fazer um sacrifício

To make a sacrifice

Foi pro monte Moriah

Went to Mount Moriah

Pegou a lenha e o cutelo

Took the wood and the knife

Com tristeza em sua alma

With sadness in his soul

Sobre a lenha o deitou

Laid him on the wood

Quando levantou a faca

When he raised the knife

Lá do alto Deus bradou

From above, God shouted

Abraão não faça isso

Abraham, do not do this

A sua fé me agradou

Your faith has pleased me

Desça com a sua bênção

Come down with your blessing

Pois agora eu reconheço

For now I recognize

Que tu temes ao senhor

That you fear the Lord

Você lembra de José

Do you remember Joseph

Foi vendido como escravo

He was sold as a slave

Pelos seus próprios irmãos

By his own brothers

Foi levado prisioneiro

He was taken prisoner

Humilhado o tempo inteiro

Humiliated all the time

Mas ele não sonhou em vão

But his dreams were not in vain

Deus com ele sempre estava

God was always with him

Dia e noite ele orava

Day and night, he prayed

Até que um dia faraó

Until one day Pharaoh

No palácio o chamou

Called him to the palace

E ele interpretando um sonho

And interpreting a dream

Naquela hora em diante

From that moment on

Passou a ser governador

He became a governor

Jesus Cristo foi provado

Jesus Christ was tested

Ele deu sua própria vida

He gave his own life

Como ovelha foi levado

Like a lamb, he was taken

No seu corpo as feridas

In his body, the wounds

Estava ali os meus pecados

My sins were there

Toda culpa desse mundo

All the guilt of this world

Sobre si ele levou

He bore on himself

O seu corpo ali sangrando

His body bleeding there

Com os pés e mãos pregados

Nailed with hands and feet

Tenho que agradecer

I have to thank

E dizer muito obrigado

And say thank you very much

Por salvar a minha alma

For saving my soul

E na luta me dar calma

And giving me calm in the struggle

E por ser meu salvador

And for being my savior