Corno de Amanha Lyrics Translation in English
Mc NovinhaPortuguese Lyrics
English Translation
Você ta se achando, pensando que me engana
You think you're something, thinking you're fooling me
Sai e me deixa na pista, todo final de semana
Go and leave me hanging, every weekend
ta pensando que eu sou trouxa
Thinking I'm a fool
mais você que e Zé mane
But it's you who's a clueless fool
aparece no outro dia com perfume de mulher
Shows up the next day smelling like another woman
vai se achando o garanhão
Thinks he's the stud
vai se achando o bam bam bam
Thinks he's the big shot
O galinha de hoje e o corno de amanha (2 vezes)
The womanizer today is the cuckold tomorrow (2 times)
Refrão
Chorus
Noitadas atrás de noitadas e vagabunda na cama
Nights after nights and a slut in bed
quando o ganho não passar da porta vê se não reclama.
When the money stops at the door, don't you dare complain