Saudade de Casa Lyrics Translation in English

Nicoli Francini
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me sinto um peregrino

I feel like a pilgrim

Em uma terra estranha

In a foreign land

Sonhando com o lar

Dreaming of home

Querendo te encontrar

Wanting to find you


Há que saudade de casa

Oh, how I miss home

Desse lugar que eu nem conheci

From that place I never knew

Ah como eu quero ouvir tua voz

Ah, how I want to hear your voice

E em seus braços encontrar a paz

And find peace in your arms


Meu coração, já quis pertencer

My heart once wanted to belong

A esse mundo aqui

To this world here

Que não tem nada pra mim

That has nothing for me


E ao ouvir tua voz

And hearing your voice

Minha alma teve paz

My soul found peace

E eu entendi

And I understood

O melhor está por vir

The best is yet to come


Há que saudade de casa

Oh, how I miss home

Desse lugar que eu nem conheci

From that place I never knew

Ah como eu quero ouvir tua voz

Ah, how I want to hear your voice

E em seus braços encontrar a paz

And find peace in your arms

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau December 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment