Eu Pra Você (part. Sandy) Lyrics Translation in English
Melim
Portuguese Lyrics
English Translation
Cansei de morrer por amor
Tired of dying for love
Então me deixa viver por você?
So let me live for you?
Cansei de deixar pistas pra você encontrar
Tired of leaving clues for you to find
Mas então, vem, se eu te chamar?
But then, come, if I call you?
Tô cansada de ser outro alguém
I'm tired of being someone else
De fingir que eu tô bem, se eu não tô
Pretending that I'm fine when I'm not
Então me deixa te dar o que eu sou
So let me give you who I am
Me deixa ser eu pra você
Let me be me for you
Esquece essa história inventada de achar
Forget this made-up story of thinking
Que dá pra controlar seu coração
That you can control your heart
Me deixa parar de tentar enganar o meu
Let me stop trying to deceive mine
Que só quer ser teu
That only wants to be yours
Que só quer ser teu
That only wants to be yours
Tô cansada de ser outro alguém
I'm tired of being someone else
De fingir que eu tô bem, se eu não tô
Pretending that I'm fine when I'm not
Então me deixa te dar o que eu sou
So let me give you who I am
Me deixa ser eu pra você
Let me be me for you
Esquece essa história inventada de achar
Forget this made-up story of thinking
Que dá pra controlar seu coração
That you can control your heart
Me deixa parar de tentar enganar o meu
Let me stop trying to deceive mine
Que só quer ser teu
That only wants to be yours
Que só quer ser teu
That only wants to be yours
É vontade que fala, né?
Is it the will that speaks, right?
É uma voz que não cala, é
It's an unending voice
Que me diz que eu só posso morrer por amor
Telling me that I can only die for love
Se for pra vivermos por nós dois
If it's for us both to live
Esquece essa história inventada de achar
Forget this made-up story of thinking
Que dá pra controlar seu coração
That you can control your heart
Me deixa parar de tentar enganar o meu
Let me stop trying to deceive mine
Que só quer ser teu
That only wants to be yours
Que só quer ser teu
That only wants to be yours