A Lição Lyrics Translation in English

Mestre Barrão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu li a respéito

I read about it

Aprendi a liçao

I learned the lesson

As mulheres chorando

Women crying

E os homens no chão

And men on the ground

As crianças gemendo

Children moaning

E o féitor com a chibata na mão

And the overseer with the whip in hand

As crianças gemendo

Children moaning

E o féitor com a chibata na mão

And the overseer with the whip in hand


O filho do negro era escravo

The son of the black man was a slave

O do coronel tinhá liberdade

The colonel's son had freedom


Pra estudar na capital

To study in the capital

E do negro

And for the black man

No arraial

In the rural area


Onde o lápis do negro era foice

Where the black man's pencil was a scythe

E o caderno

And the notebook

Canavial

Sugar cane field


Vem vamos embora

Come, let's go away

Que esperar não é saber

Because waiting is not knowing

Quem sabe faz a hora

Those who know make the time

Não espéra acontecer

Don't wait for it to happen


Vem vamos embora

Come, let's go away

Que esperar não é saber

Because waiting is not knowing

Quem sabe faz a hora

Those who know make the time

Não espéra acontecer

Don't wait for it to happen

Added by Maria Costa
Luanda, Angola December 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment