Virgem e Fiel Lyrics Translation in English
Músicas Católicas
Portuguese Lyrics
English Translation
Não podia ser qualquer uma
It could not be just anyone
A receber esta missão
To receive this mission
De trazer e dar a vida ao autor da salvação
To bring and give life to the author of salvation
Por deus ela foi escolhida
By God, she was chosen
Tão sonhada e tão fiel
So dreamed of and so faithful
E pelo o seu sim a deus veio a nós o Emanuel
And by her yes to God, Emmanuel came to us
Ela é maria , virgem e fiel
She is Mary, virgin and faithful
Que encontraste graça lá no céu
Who found grace in heaven
És bendita entre as nações
You are blessed among the nations
Pois és a mãe do salvador
For you are the mother of the Savior
Ela é maria , virgem e fiel
She is Mary, virgin and faithful
Que encontraste graça lá no céu
Who found grace in heaven
És bendita entre as nações
You are blessed among the nations
Pois és a mãe do meu senhor
For you are the mother of my Lord
Mesmo podendo ser mal vista por toda população
Even though she could be ill-regarded by the entire population
Ela nem sequer hesitou em aceitar essa missão
She did not even hesitate to accept this mission
Mesmo sabendo que seu filho ia ser entregue numa cruz
Even knowing that her son would be delivered on a cross
Ela glorificou a deus por ser a mãe de jesus
She glorified God for being the mother of Jesus
Ela é maria , virgem e fiel
She is Mary, virgin and faithful
Que encontraste graça lá no céu
Who found grace in heaven
És bendita entre as nações
You are blessed among the nations
Pois és a mãe do salvador
For you are the mother of the Savior
Ela é maria , virgem e fiel
She is Mary, virgin and faithful
Que encontraste graça lá no céu
Who found grace in heaven
És bendita entre as nações
You are blessed among the nations
Pois és a mãe do meu senhor
For you are the mother of my Lord