Namoro Moderno Lyrics Translation in English

Vira a cara pra parede

Turn your face to the wall

Rala o porta mala ao chão

Scrape the trunk to the ground

Todo mundo está olhando

Everyone is looking

Mas não tem problema não

But it's no problem

Nosso namoro é moderno

Our relationship is modern

Sou seu hoje vamos lá

I'm yours today, let's go

Cheirosinha, gostosinha

Cute, tasty

Onde dói que eu vou cuidar, mãe

Where it hurts, I'll take care, mom

Chega, chega, chega pra painho

Come, come, come to daddy

Chega pra painho passar remédio no cortinho, ô mãe

Come to daddy to apply medicine to the little cut, oh mom

Chega, chega, chega pra painho

Come, come, come to daddy

Chega pra painho passar remédio no cortinho.

Come to daddy to apply medicine to the little cut

Serei seu medicuzinho mãe

I'll be your little doctor, mom

Pai te examina

Dad examines you

É só uma terapia

It's just therapy

Fica, fica tranquilinha

Stay, stay calm

Vai que essa moda pega

What if this trend catches on

Ela quis tirar a roupa

She wanted to undress

Quando toca afala e case

When Afala e Case plays

A saliência rola solta

The salience flows freely