É Hoje Lyrics Translation in English

Niquésia Santos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sabe quando é que o senhor vai te abençoar, hoje

Do you know when the Lord will bless you, today

Sabe quando é que o senhor as portas vai abrir, hoje

Do you know when the Lord will open the doors, today

Sabe quando é que o senhor, ele vai te curar, é hoje. É hoje

Do you know when the Lord will heal you, it's today. It's today

Sabe quando é que o senhor vai te visitar, hoje

Do you know when the Lord will visit you, today

Sabe quando é que o senhor por ti vai agir, hoje

Do you know when the Lord will act for you, today

Sabe quando é que o senhor, ele vai te usar, vai ser hoje

Do you know when the Lord will use you, it will be today


É hoje que Deus muda o quadro da tua historia

Today is the day God changes the script of your story

É hoje que Deus marcou agenda. Pra te dar vitória

Today is the day God marked on the calendar. To give you victory

Não te preocupes com o amanhã nem o que pode acontecer

Don't worry about tomorrow or what might happen

Pois o melhor de Deus pra tua vida o senhor vai fazer

Because the best from God for your life, the Lord will do


Sabe quando é que o senhor vai agir no teu lar. Hoje

Do you know when the Lord will act in your home, today

Sabe quando é que esses muros teus vai destruir, hoje

Do you know when these walls of yours will crumble, today

Sabe quando é que esse girante ele vai derrubar, é hoje. É hoje

Do you know when this giant will fall, it's today. It's today

Sabe quando é que um reboliço vai acontecer, hoje

Do you know when a commotion will happen, today

Sabe quando é que a promessa meu Deus vai cumprir, hoje

Do you know when the promise, my God, will fulfill, today

Sabe quando é que o senhor vai te encher de poder,

Do you know when the Lord will fill you with power,

É agora e vai ser hoje

It's now and it will be today


É hoje que Deus chega e sopra o vento comece a glorificar

Today is the day God comes and breathes, begin to glorify

Pois chegou o tempo, o tempo de você cantar

Because the time has come, the time for you to sing

O tempo se alegrar, pois jeová chegou na tua vida pra te abençoar

The time to rejoice, for Jehovah has come into your life to bless you

Te preparar porque é hoje, não passa de hoje

Prepare yourself because it's today, it's not beyond today

A benção vai ser hoje, a cura vai ser hoje

The blessing will be today, the healing will be today

Teu perdão vai ser hoje, a vitória é hoje

Your forgiveness will be today, the victory is today

Deus te batiza hoje, e te dá poder hoje

God baptizes you today and gives you power today

Te preparar Deus vai sacudir, balançar a figueira

Prepare yourself, God will shake, shake the fig tree

Vai tirar todo lixo, vai limpar a poeira

Will remove all the rubbish, will clean the dust

Pois o melhor de Deus pra tua vida acontece hoje

Because the best from God for your life happens today

É hoje, é hoje...

It's today, it's today...

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde September 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment