Dez pras seis Lyrics Translation in English

Eu estou no céu

I am in heaven

Ou estou num carrossel de pé pro ar

Or am I on a carousel upside down

Sou barquinho de papel a beira mar

I'm a paper boat by the seaside

Sou criança outra vez

I'm a child once again

Vi você corar

I saw you blush

No espelho sua saia levantar

In the mirror, your skirt lifted

Na montanha russa

On the roller coaster

Vi você gritar

I saw you scream

E eu no banco de trás

And me in the back seat

Num listão de três

In a set of three

Dei dez tiros

I took ten shots

E acertei na quinta vez

And hit on the fifth try

E o brinquedo que eu ganhei

And the toy I won

Sem pensar fui correndo lhe dar

Without thinking, I ran to give you

Eu estou no céu

I am in heaven

Ou estou num carrossel que o sonho fez

Or am I on a carousel that dreams created

Eu só sei que nesse parque

I only know that in this park

Às dez pras seis

At ten to six

Nosso amor começou

Our love began

Num listão de três

In a set of three

Dei dez tiros

I took ten shots

E acertei na quinta vez

And hit on the fifth try

E o brinquedo que eu ganhei

And the toy I won

Sem pensar fui correndo lhe dar

Without thinking, I ran to give you

Eu estou no céu

I am in heaven

Ou estou num carrossel que o sonho fez

Or am I on a carousel that dreams created

Eu só sei que nesse parque

I only know that in this park

Às dez pras seis

At ten to six

Nosso amor começou

Our love began

Começou

Began

Começou

Began

Nosso amor

Our love