Trintas Peças de Prata Lyrics Translation in English
Otoniel e OzielPortuguese Lyrics
English Translation
Não há satisfação nem riqueza terrenal
There is no satisfaction nor earthly wealth
Se tu negas ao senhor.
If you deny the Lord
Esta vida só é um sonho perenal,
This life is only an eternal dream
Quando andamos em seu amor.
When we walk in His love
Trinta peças de prata, deram por Jesus
Thirty pieces of silver, they gave for Jesus
Trinta peças de prata, por quem era a Luz
Thirty pieces of silver, for He who was the Light
Eu também tenho culpa de sua morte cruel,
I also am guilty of His cruel death
Sempre rogo: Oh Deus! me perdoe por ser tão infiel.
I always plead: Oh God! forgive me for being so unfaithful
Uma cruz pesada levou meu Redentor,
A heavy cross my Redeemer bore
Pra salvar o homem vil.
To save the vile man
Quando eu desprezava o incomparável amor
When I disregarded the incomparable love
Sua cruz uniu-me a Si.
His cross united me to Him