Diana Sonhadora Lyrics Translation in English

Nos jardins da nossa casa

In the gardens of our home

Apareceu uma linda pastora

Appeared a beautiful shepherdess

Entre prantos e sorrisos

Amid tears and smiles

Louvou Jesus nos seus cantos de glória

Praised Jesus in her songs of glory

Trouxe a nós os seus refrões

Brought to us her refrains

Que dos cordões nos contou a história

Which from the strings told us the story

De uma Diana sonhadora que divide a sua roupa com as cores da vitória

Of a dreamer Diana who shares her clothes with the colors of victory

Será vermelho? Será azul?

Will it be red? Will it be blue?

Quem se conforma escolhe um

Who conforms chooses one

Mas a Diana é quem está certa

But Diana is the one who is right

Pois viver dos dois cordões é ter a vida sempre em festa

For living from both strings is to have life always in celebration