Amei Você Lyrics Translation in English

Patrícia Romania
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Naquele momento em que vi teus olhos

At that moment when I saw your eyes

Algo surpreendente aconteceu

Something surprising happened

Naquele momento eu já sabia

At that moment, I already knew

Que Deus te criou para ser meu

That God created you to be mine


Coisa de filme, livros, conto de fadas

Like in a movie, books, fairy tale

O meu coração já era seu

My heart was already yours

E nenhuma dúvida eu sentia

And I felt no doubt

Deus te criou para ser meu

God created you to be mine


Por tantas noites eu orei

For so many nights, I prayed

Oh meu Senhor quero alguém

Oh my Lord, I want someone

Pra caminhar comigo nesta vida

To walk with me in this life


Por tantas noites eu clamei

For so many nights, I pleaded

Oh meu Senhor me traga alguém

Oh my Lord, bring me someone

Pra eu dividir a minha vida

To share my life with


E você chegou e eu te amei

And you came, and I loved you

Amei, amei você

Loved, loved you

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau December 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment