Duas horas da manhã Lyrics Translation in English

Paulinho da Viola
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Duas horas da manhã,

Two o'clock in the morning,

Contrariado espero pelo meu amor

Disappointed, I wait for my love

Vou subindo o morro sem alegria,

I climb the hill without joy,

Esperando que amanheça o dia

Waiting for the day to break

Qual será o paradeiro

What will be the whereabouts

daquela que até agora não voltou?

of the one who has not returned until now?

Eu não sei se voltará,

I don't know if she will return,

ou se ela me abandonou

or if she has abandoned me

A minha esperança está morrendo

My hope is dying,

E a saudade no meu peito vai crescendo

And the longing in my chest is growing

Parece até que o coração me diz

It seems that my heart is saying

Sem ela, eu não serei feliz...

Without her, I will not be happy...

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique August 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment